عَلَيْكَ صَلَّى اللهْ يَا خَيْرَ خَلْقِ اللهْ
আপোনাৰ ওপৰত আল্লাহৰ আশীৰ্বাদ বৰ্ষিত হওক, হে আল্লাহৰ সৰ্বশ্ৰেষ্ঠ সৃষ্টি।
As
عَلَيْكَ صَلَّى اللهْ يَا خَيْرَ خَلْقِ اللهْ
وَالْآلِ وَالْأَصْحَابْ وَالْقَوْمِ أَهْلِ اللهْ
يَا كَعْبَةَ الْأَسْرَارْ وَمَنْبَعِ الْأَنْوَارْ
بِالْعَزْمِ يَا مُخْتَارْ أَيَّدْتَ دِينَ اللهْ
হে গোপন ৰহস্যৰ কাবা, হে জ্যোতিৰ উৎসধাৰা
হে মনোনীতজন, আপুনি দৃঢ়তাৰে আল্লাহৰ দ্বীনক শক্তিশালী কৰিলে
فِدَاؤُكَ الْأَرْوَاحْ وَمِثْلُهَا الْأَشْبَاحْ
يَا خِيِرَةَ الْفَتَّاحْ مِنْ أَنْبِيَاءِ اللهْ
আমাৰ প্ৰাণসমূহ আপোনাৰ বাবে উৎসৰ্গিত আৰু দেহসমূহো তদ্রূপ
হে আল্লাহৰ নবীসকলৰ মাজত 'আল-ফাত্তাহ'ৰ দ্বাৰা নিৰ্বাচিত শ্ৰেষ্ঠজন
يَا مَنْ لَهُ الْبُرْهَانْ وَخُلْقُهُ الْقُرْآنْ
مَا كَانَتِ الْأَكْوَانْ وَحَقِّهِ لَوْلَاهْ
হে যাৰ ওচৰত আছে স্পষ্ট প্ৰমাণ আৰু যাৰ চৰিত্ৰই হ’ল কোৰআন
তেওঁৰ অবিহনে বিশ্বব্ৰহ্মাণ্ডৰ সৃষ্টি নহ’লহেঁতেন, তেওঁৰ প্ৰভুৰ শপত
لِوَاؤُكَ الْمَرْفُوعْ وَقَوْلُكَ الْمَسْمُوعْ
وَحُبُّكَ الْمَطْبُوعْ فِي مُهْجَةِ الْأَوَّاهْ
আপোনাৰ গৌৰৱৰ পতাকা সমুন্নত আৰু আপোনাৰ কথা সৰ্বজনগৃহীত
আৰু আপোনাৰ প্ৰেম প্ৰতিজন ব্যাকুল প্ৰেমিকৰ অন্তৰত খোদিত
نَدْعُوكَ بِالسِّبْطَيْنْ لِكَشْفِ هَذَا الْغَيْمْ
يَا مَلْجَأَ الْكَوْنَيْنْ بِالْخَطْبِ بَعْدَ اللهْ
আমি আপোনাৰ দুই নাতিৰ উছিলাৰে এই বিপদৰ মেঘ আঁতৰাবলৈ আহ্বান জনাইছো
হে আল্লাহৰ পাছত মহাবিপদৰ সময়ত উভয় জগতৰ আশ্ৰয়স্থল
هَا أَنْتَ فِي الْمَحْشَرْ مُؤَيَّدُ الْمَظْهَرْ
فَكُلَّمَا تُذْكَرْ عَلَيْكَ صَلَّى اللهْ
হাশৰৰ ময়দানত আপুনি ঐশ্বৰিক সহায়প্ৰাপ্ত ৰূপত বিৰাজমান হ’ব
গতিকে যেতিয়াই আপোনাক স্মৰণ কৰা হয়, আপোনাৰ ওপৰত আল্লাহৰ ৰহমত বৰ্ষিত হওক