وَاللَّهِ مَا حُـولْ عَنْ حُـبِّ أَحْمَـدْ
በእግዚአብሔር አምላክ ላይ ከአሕመድ ፍቅር አልተመለስም
Am
Am
وَاللَّهِ مَا حُـولْ عَنْ حُـبِّ أَحْمَـدْ
لَوْ قَطَّعَتْنِـي سُيُوفُ الْمَنِيَّــةْ
እግዚአብሔር በአሕመድ ፍቅር አልተመለስም፣
በሞት ሰይፍ ቢተነስለኝም።
تَحْتَ نِعَالِـكْ خَدِّي مِدَاسَــهْ
اِسْمَحْ بِذَلِكْ مَـا فِيهِ بَاسَ
ከእግር ጫማህ በታች ጉንጭ ነኝ፣
እሺ በል ያ አይበልጥም።
مَا فِـي بِجَمَالَكْ فِـي الْكَوْنِ نَاسَ
يَا أَبَا الزَّهْرَةْ الْبَتُولْ نَظْرَةْ إِلَيْنَـا
በዓለም ውስጥ ከአንተ የተመሰለ የለም፣
የዘህራ አባት ነውር በእኛ።
وَاللَّهِ مَا حُـولْ عَنْ حُـبِّ أَحْمَـدْ
لَوْ قَطَّعَتْنِـي سُيُوفُ الْمَنِيَّــةْ
እግዚአብሔር በአሕመድ ፍቅር አልተመለስም፣
በሞት ሰይፍ ቢተነስለኝም።
مَا غَيْـرُ وَجْهِـكْ يَبْرِي نِدَائِـي
ضَمَّـةٌ لِصَدْرِكْ تَمْحُو شَقَائِي
ከፊትህ በቀር የሚያነሣ የለም፣
ከዕርግ ትክክል ይወጣ ሥቃዬ።
قَدْ كِـدْتُ أَهْلِكْ إرْحَمْ بُكَائِي
رُوحِي لِأَجْلِكَ خُذْهَا هَدِيَّـةْ
በማለቅ ተማርከኝ፣
ነፍሴን ለአንተ እንደ ስጦታ ይወስድ።
وَاللَّهِ مَا حُـولْ عَنْ حُـبِّ أَحْمَـدْ
لَوْ قَطَّعَتْنِـي سُيُوفُ الْمَنِيَّــةْ
እግዚአብሔር በአሕመድ ፍቅር አልተመለስም፣
በሞት ሰይፍ ቢተነስለኝም።
طُلُّوا عَلَيَّـا لَوْ فِي الْمَنَامِ
يَا أَبَا الزَّهْرَةْ الْبَتُولْ طَهَ التِّهَامِي
በእንቅልፍ ቢሆንም ጎብኝኝ፣
የዘህራ አባት ታሃ ተሃሚ።
حُبَّكَ يَا سَيدِي هَيَّجَ غَرَامِي
صَارَ مَعَ النُّجُومْ فَوْقَ الثُّرَيَّا
ፍቅርህ አለቃዬ ፍቅር ነበልባል፣
ከከዋክብ በላይ ከሰማይ ላይ ነበር።