يَـا سَـيِّـدَ الرُّسْـلِ غَـارَة
እየሱስ የመላእክት አለቃ እርዳኝ
Am
الله الله يَا الله الله الله يَا الله
يَـا رَبِّ صَـلِّ عَـلَـى الـمُخْتَارِ خَيْرِ العَبِيدْ
አላህ ሆይ አላህ ሆይ አላህ ሆይ አላህ ሆይ
ጌታዬ ሆይ ከተመረጡትና ከባሮች ሁሉ በላጭ በሆኑት ላይ እዝነትህን አውርድ
يَـا سَـيِّـدَ الرُّسْـلِ غَـارَةْ لِأَقَـلِّ الـعَـبِـيـدْ
بِـوَصْلِ مَـحْبُوبِ قَـلْبِي يَـنْطَفِي ذَا الوَقِيدْ
የልዑካን አለቃ ሆይ ለዝቅተኛው ባሪያህ እርዳታን ስጥ
ከልቤ ወዳጅ ጋር በመገናኘት ይህ የሚነደው እሳት ይጠፋል
قَـدْ يَـجْـمَـعُ اللهُ مِـنْ بَعْدِ الأَيَـاسِ البَعيدْ
وَكَيْفَ آيِسْ وَهُـوْ قَـادِرْ عَـلَـى مَـا يُرِيـدْ
አላህ ከሩቅ ተስፋ መቁረጥ በኋላ ውህደትን ሊያመጣ ይችላል
በፈለገው ነገር ሁሉ ላይ ቻይ ሆኖ ሳለ እንዴት ተስፋ እቆርጣለሁ?
نَـذَرْتُ شَافْعَلْ إذَا شَاهَدْتُ عَيدِيدَ عِيدْ
يَــا وَادِيَ الغِيدِ ذِي مَــا مِثْلُهُمْ قَــطُّ غِيدْ
የዓይዲድን በዓል ባየሁ ጊዜ የማደርገውን ተሳልኩ
እናንተ አቻ የሌላችሁ የተዋቡ ሰዎች ሸለቆ ሆይ
قُـولُـوا لَـهُـمْ: مَـا تَـرِقُّوا لِلغَرِيبِ الوَحِيدْ
مَـهْـلاً مِـنَ البُعْدِ مَهْلاً مَـا عَـلَـى ذَا مَزِيدْ
በሏቸው፡ ለብቸኛው እንግዳ አትራሩለትም ወይ?
ከርቀቱ ይብቃችሁ፤ ከዚህ በላይ ትዕግሥት የለምና
وَلَا بَـلـي قَــطّْ شَوْقِي غَـيـرَ دَائِـمْ جَدِيدْ
لِعَيْدَرُوسِ الـمَـعَـالِـي ثُــمَّ سَعْدِ السَّعِيدْ
ናፍቆቴ አያረጅም፤ ሁልጊዜም የታደሰ ነው
የከፍታዎች ባለቤት ለሆነው ለዓይድሩስና ለታደለው ሰዕድ
كَـمْ دَمَّـرُوا لِـي أَعَـادِي رُبَّ ظَـالِـمْ عَنِيدْ
وَأَنَا بِهِم إِنْ قَصَرْ جَهْدِي فِي النَّاسِ جِيدْ
ስንት ግትር ጨቋኝ ጠላቶቼን አጠፉልኝ
ጥረቴ ቢሳነውም በእነሱ ምክንያት በሰዎች ዘንድ ከፍ አልኩ
وَكُـلُّ عَـامٍ يَـقُـولُــوا هَــانْ وَأَنــا أَزِيــدْ
بِـعَـونِ رَبِّـي وَأَخْـتِـمْ بِـالـوَلِـيِّ الـحَمِيدْ
በየዓመቱ ተዳከመ ይላሉ፤ እኔ ግን እጨምራለሁ
በጌታዬ እርዳታ በምስጉኑ ወሊይ ዱዓዬን እፈፅማለሁ
صَـلُّـوا عَـلَـى أَحْـمَـدْ وَمَـنْ صَلَّـى عَـلَـى أَحْـمَـدْ يُـفِـيـدْ
በአህመድ ላይ ሰለዋት አውርዱ፤ በአህመድ ላይ ሰለዋት የሚያወርድ ይጠቀማል