يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
ጌታዬ ሆይ፣ በነቢዩ ላይ ሰላምታህን አውርድ
ከፍጡራን ሁሉ በላጭ በሆኑት በሙሐመድ
أَنْتِ الشَّرِيفَةُ وَالْكَرِيمَةُ
وَالْكَثِيرَةُ لِلصِّيَامِ
አንቺ ክቡር እና የተከበርሽ ነሽ
ጾምንም አብዝተሽ የምትጾሚ
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
ጌታዬ ሆይ፣ በነቢዩ ላይ ሰላምታህን አውርድ
ከፍጡራን ሁሉ በላጭ በሆኑት በሙሐመድ
هَلْ فِي الْوَرَى جَدٌّ كَجَدِّكِ
أَحْمَدَ خَيْرِ الْأَنَامِ
በፍጡራን ዘንድ እንደ አያትሽ ያለ አያት አለን?
ከፍጡራን ሁሉ በላጭ የሆነው አሕመድ
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
ጌታዬ ሆይ፣ በነቢዩ ላይ ሰላምታህን አውርድ
ከፍጡራን ሁሉ በላጭ በሆኑት በሙሐመድ
هَلْ فِي الْوَرَى أُمٌّ كَأُمِّكِ
نُورُهَا يَجْلُو الظَّلَامَ
በፍጡራን ዘንድ እንደ እናትሽ ያለች እናት አለችን?
ብርሃኗ ጨለማን ሁሉ የሚያስወግድ
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
ጌታዬ ሆይ፣ በነቢዩ ላይ ሰላምታህን አውርድ
ከፍጡራን ሁሉ በላጭ በሆኑት በሙሐመድ
وَأَبُوكِ حَيْدَرُ مَنْ لَهُ
بَأْسٌ لَدَى حَرْبِ اللِّئَامِ
አባትሽም ሐይደር ነው፣ እርሱም
በምግባረ ብልሹዎች ጦርነት ላይ ብርቱ የሆነ
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
ጌታዬ ሆይ፣ በነቢዩ ላይ ሰላምታህን አውርድ
ከፍጡራን ሁሉ በላጭ በሆኑት በሙሐመድ
يَا مَرْحَبًا بِالْحِبِّ زَيْنِ
الْعَابِدِينَ عَلَى الدَّوَامِ
እንኳን ደህና መጣህ፣ እጅግ የተወደድከው ጌጥ ሆይ
የአምላኪዎች (ዘይን አል-ዓቢዲን) በሁሉም ጊዜ
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
ጌታዬ ሆይ፣ በነቢዩ ላይ ሰላምታህን አውርድ
ከፍጡራን ሁሉ በላጭ በሆኑት በሙሐመድ
مَنْ كَانَ يَلْقَى مَا يُرِيدُ
بِدَارِهِ فِي كُلِّ عَامٍ
እርሱም የሚፈልገውን የሚያገኝ የነበረ
በመኖሪያው ውስጥ፣ በየዓመቱ
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
ጌታዬ ሆይ፣ በነቢዩ ላይ ሰላምታህን አውርድ
ከፍጡራን ሁሉ በላጭ በሆኑት በሙሐመድ
وَصَلَاتُهُ أَلْفٌ مِنَ
الرَّكَعَاتِ فِي يَوْمٍ تُقَامُ
ጸሎቱም ሺህ የሆነ
ረከዓዎች በቀን ውስጥ የሚሰግድ
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
ጌታዬ ሆይ፣ በነቢዩ ላይ ሰላምታህን አውርድ
ከፍጡራን ሁሉ በላጭ በሆኑት በሙሐመድ
نَبَوِيَّةٌ وَسُكَيْنَةٌ
أُخْتَيْهِ مِنْ خَيْرِ الْأَنَامِ
ነበዊያህ እና ሱከይናህ
እህቶቹ ናቸው፣ ከፍጡራን ሁሉ በላጭ ከሆኑት
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
ጌታዬ ሆይ፣ በነቢዩ ላይ ሰላምታህን አውርድ
ከፍጡራን ሁሉ በላጭ በሆኑት በሙሐመድ
وَرُقَيَّةٌ وَنَفِيسَةٌ
أَنْفَاسُهُمْ مِسْكُ الْخِتَامِ
ሩቀያህ እና ነፊሳህም እንዲሁ
ትንፋሻቸው ጥሩ መዓዛ ያለው ማሳረጊያ ነው
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
ጌታዬ ሆይ፣ በነቢዩ ላይ ሰላምታህን አውርድ
ከፍጡራን ሁሉ በላጭ በሆኑት በሙሐመድ
وَكَذَاكَ عَائِشَةُ الَّتِي
مِنْ جَعْفَرٍ ذَاتُ الْمَقَامِ
እንዲሁም ዓኢሻህ፣ እርሷም
ከጀዕፈር የሆነች፣ የክብር ስፍራ ባለቤት
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
ጌታዬ ሆይ፣ በነቢዩ ላይ ሰላምታህን አውርድ
ከፍጡራን ሁሉ በላጭ በሆኑት በሙሐመድ
مُوسَى وَبَاقِرُ جَعْفَرٌ
أَهْلُ الْمَوَدَّةِ وَالسَّلَامِ
ሙሳ፣ ባቂር እና ጀዕፈርም
የፍቅር እና የሰላም ሰዎች ናቸው
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
ጌታዬ ሆይ፣ በነቢዩ ላይ ሰላምታህን አውርድ
ከፍጡራን ሁሉ በላጭ በሆኑት በሙሐመድ
آلَ النَّبِي نَوَدُّهُمْ
وَبِوِدِّهِمْ نَلْقَى الْمَرَامَ
የነቢዩን ቤተሰቦች በእውነት እንወዳለን
በፍቅራቸውም ምኞታችንን እናገኛለን
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
ጌታዬ ሆይ፣ በነቢዩ ላይ ሰላምታህን አውርድ
ከፍጡራን ሁሉ በላጭ በሆኑት በሙሐመድ
أَنْتُمْ كِرَامٌ وَالْكِرَامُ
لَهُمْ لَدَى اللهِ احْتِرَامُ
እናንተ ክቡራን ናችሁ፣ ክቡራንም
በአላህ ዘንድ የተከበሩ ናቸው
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
ጌታዬ ሆይ፣ በነቢዩ ላይ ሰላምታህን አውርድ
ከፍጡራን ሁሉ በላጭ በሆኑት በሙሐመድ
مَنْ جَاءَ يَسْعَى نَحْوَكُمْ
للهِ حَقًّا لَا يُضَامُ
ወደ እናንተ እየጣረ የመጣ ሰው
ለአላህ ብሎ፣ ፈጽሞ አይበደልም
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
ጌታዬ ሆይ፣ በነቢዩ ላይ ሰላምታህን አውርድ
ከፍጡራን ሁሉ በላጭ በሆኑት በሙሐመድ
إِجْعَلْ رِضَاكَ عَلَيْهِمُ
يَا رَبِّ فِي دَارِ السَّلَامِ
ውዴታህን በነርሱ ላይ አድርግ
ጌታዬ ሆይ፣ በሰላም ሀገር ውስጥ
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
ጌታዬ ሆይ፣ በነቢዩ ላይ ሰላምታህን አውርድ
ከፍጡራን ሁሉ በላጭ በሆኑት በሙሐመድ
مَا الْجَعْفَرِيُّ أَحَبَّهُمْ
يَرْجُو بِذَا حُسْنَ الْخِتَامِ
አል-ጀዕፈሪ እነርሱን እስከወደደ ድረስ
በዚህም መልካም ፍጻሜን ተስፋ ያደርጋል