يَا أَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ ٱلْكَوْكَبُ ٱلدُّرِّيُّ
እየሱስ ነቢይ! አንበሳ አንድ ኮከብ የሚያበራ!
Am
Am
يَا أَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ ٱلْكَوْكَبُ ٱلدُّرِّيُّ
أَنْتَ إِمَامُ ٱلْحَضْرَة سُلْطَانُهَا ٱلْغَيْبِيُّ
እውነተኛ ነቢይ! እንደ ተወሰነ እንደ አልማዝ ኮከብ፣
አንተ የአምላክ ሰላም አለቃ ነህ፣ የማይታየው ንጉሥ።
هِمَّتُكَ ٱلْفَعَّالَة وَيَدُكَ ٱلْهَطَّالَةُ
وَأَنْتَ لِلْرِّسَالَة أَمِينُهَا ٱلْقَوِيُّ
መንፈሳዊ ድርሻህ በማህበረሰብ ዘንድ እንደ ዝናብ ይዘምታል፣
እና ለመልእክቱ አንተ ታማኝና በረታ እንደሆንህ።
يَا أَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ ٱلْكَوْكَبُ ٱلدُّرِّيُّ
أَنْتَ إِمَامُ ٱلْحَضْرَة سُلْطَانُهَا ٱلْغَيْبِيُّ
እውነተኛ ነቢይ! እንደ ተወሰነ እንደ አልማዝ ኮከብ፣
አንተ የአምላክ ሰላም አለቃ ነህ፣ የማይታየው ንጉሥ።
بَدَتْ بِكَ ٱلْآثَارُ وَلَأْلَأَتِ ٱلْأَنْوَارُ
وَأَنْتَ يَا مُخْتَارُ فِي ٱلْكَائِنَاتِ حَيٌّ
በአንተ ተመልክተዋል ምልክቶች፣ ብርሃን ተበራብረዋል፣
አንተም የተመረጥከው በፍጥረት መካከል በሕይወት ነህ።
يَا أَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ ٱلْكَوْكَبُ ٱلدُّرِّيُّ
أَنْتَ إِمَامُ ٱلْحَضْرَة سُلْطَانُهَا ٱلْغَيْبِيُّ
እውነተኛ ነቢይ! እንደ ተወሰነ እንደ አልማዝ ኮከብ፣
አንተ የአምላክ ሰላም አለቃ ነህ፣ የማይታየው ንጉሥ።
لَكَ ٱلْلِّوَاء وٱلْسُّؤْدُد وَٱلْشَّرَفُ ٱلْمُؤَيَّدُ
وَأَنْتَ يَا مُحَمَّدُ بَدْرُ ٱلْهُدَى ٱلْسَنِيُّ
ለአንተ ነው የክብር ባንዴር፣ የክብርና የማረከው ክብር፣
አንተም እንደ ሙሐመድ የመምህር ሙሉ ጨረቃ ነህ።
يَا أَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ ٱلْكَوْكَبُ ٱلدُّرِّيُّ
أَنْتَ إِمَامُ ٱلْحَضْرَة سُلْطَانُهَا ٱلْغَيْبِيُّ
እውነተኛ ነቢይ! እንደ ተወሰነ እንደ አልማዝ ኮከብ፣
አንተ የአምላክ ሰላም አለቃ ነህ፣ የማይታየው ንጉሥ።
لِوَاؤُكَ ٱلْمَعقُودُ وَظِلُّكَ ٱلْمَمْدُودُ
وَأَنْتَ يَا مَحْمُودُ ضِمْنَ ٱلْضَّرِيحِ حَيٌّ
የአንተ ባንዴር ተያይዞ ነው፣ ጥላህም ተሰፍሮ ነው፣
አንተም እንደ ማህሙድ በመቃብር ውስጥ በሕይወት ነህ።
يَا أَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ ٱلْكَوْكَبُ ٱلدُّرِّيُّ
أَنْتَ إِمَامُ ٱلْحَضْرَة سُلْطَانُهَا ٱلْغَيْبِيُّ
እውነተኛ ነቢይ! እንደ ተወሰነ እንደ አልማዝ ኮከብ፣
አንተ የአምላክ ሰላም አለቃ ነህ፣ የማይታየው ንጉሥ።
صَلَاةُ ٱلْإِحْسَانِ عَلَيْكَ وَٱلْخِلَّانِ
مَا ضَاءَ فِي ٱلْأَكْوَانِ لِكُلِّ نَشْرٍ ضِيٍّ
የተወዳጆች እንደ ሆነ ምስጋና በአንተ ላይ ይሁን፣
ብርሃን በአለም ላይ እንደ ተደረገ ማለት።