يَا سَعْدَ قَوْمٍ
እነሆ ምርጥ ሕዝብ!
Am
Am
يَا سَعْدَ قَوْمٍ بِاللَّهِ فَازُوا
وَلَمْ يَرَوْا فِي الوَرَى سِوَاهُ
እንዴት ደስ ይላል ለሕዝብ ከአላህ ጋር ያሸነፉ፣
በአለም ላይ ሌላ ነገር አላዩም።
قَرَّبَهُمْ مِنْهُ وَاجْتَبَاهُمْ
فَنَزَّهُوا الفِكْرَ فِي عُلَاهُ
እሱ አቅርቦአቸው እና መረጣቸው፣
ሐሳባቸውን በከፍታው ነጻ አደረጉ።
لَيْسَ لَهُمْ لِلْسِوَى التِفَاتُ
كَيْفَ وَقَدْ شَاهَدُوا سَنَاهُ
ሌላ ነገር ለማየት ፈቃድ የላቸውም፣
እንዴት ሊሆን ይችላል ሲያዩ ከፍታውን?!
أَزَالَ حُجْبَ الغِطَاءِ عَنْهُمْ
فَاسْتَنْشَقُوا نَفْحَةَ هَوَاهُ
ከሸፋቱ መከለያ አስወገደ፣
ስለዚህ የፍቅሩን ሽታ አተሰሱ።
تَجَلَّى بِالنُّورِ وَالبَهَاءِ
لَهُمْ فَقَالُوا يَا هُوَ يَا هُو
በብርሃንና በክብር ተገለጠ፣
ለእነርሱ፣ እነሱም አሉ፣ "እርሱ ነው! እርሱ ነው!"
فَقَالَ أَنَا لَكُمْ مُحِبٌ
رَبٌّ كَرِيمٌ نِعْمَ الإِلَهُ
እሱም አላቸው፣ "እኔ የምወዳችሁ ነኝ!"
እንዴት ልክ እግዚአብሔር! እንዴት አምላክ ድንቅ!
أَقْبَلُ مَنْ تَابَ مِنْ عِبَادِي
وَلَا أُبَالِي بِمَا جَنَاهُ
ከባሪያዬ ዘንድ የሚጸልዩን እቀበላለሁ፣
እና ያደረጉትን አላስቀምጥም።
المُلْكُ مُلْكِي وَالأَمْرُ أَمْرِي
وَالعِزُّ عِزِّي فَادْخُلْ حِمَاهُ
መንግሥት የእኔ መንግሥት ናት፣ ትእዛዝ የእኔ ትእዛዝ ነው፣
ኃይል የእኔ ኃይል ነው፣ ስለዚህ ወደ መጠጊያው ግባ።
مَا ذَاقَ طَعْمَ الغَرَامِ إِلّا
مَنْ عَرَفَ الوَصْلَ أَوْ دَرَاهُ
የፍቅርን ጣዕም የሚያውቅ የለም፣
ከማውጣት ወይም ከማወቅ በስተቀር።
مَا قُلْتُ لِلْقَلْبِ أَيُّ حِبِّي
إِلَّا وَقَالَ الضَّمِيرُ اللهُ
ለልቤ አልኩ፣ "የምወደው ማነው?"
እሱም አለ፣ "አላህ!"
إِنِّي إِذَا مَا ذَكَرْتُ رَبِّي
أَهْتَزُّ شَوْقاً إِلَى لِقَاهُ
በጌታዬ ስላስታወስሁ፣
ስለማገኘቱ እንቅስቃሴ እሰማለሁ።
أَهِيمُ وَحْدِي بِصِدْقِ وَجْدِي
وَحُسْنُ قَصْدِي عَسَى أَرَاهُ
በእውነተኛ ስሜት ብቻዬን እንደምዘላለም፣
ያለኝ ውበት ምናልባት እነሱን እመለከታለሁ።
فَانْظُرْ إِلَى الكَوْنِ بِاعْتِبَارٍ
فِي أَرْضِ مَوْلَاكَ وَسَمَاهُ
ዓለሙን በማሰብ ተመልከት፣
በጌታህ መሬትና ሰማዩ።
وَاسْمَعْ إِذَا غَنَّتِ المَثَانِي
تَقُولُ يَا هُو لَبَّيْكَ اللهُ
ሲዘምሩ ስምም እንደምትሰማ፣
እሱ ነው እላለሁ፣ "አላህ እነሆ!"
ثُمَّ الصَّلَاةُ عَلَى الرَّسُولِ
مُحَمَّدٌ رَبُّنَا اصْطَفَاهُ
ከዚያም ለመላእክት ምስጋና፣
ምህረት ላይ የተመረጠ ሙሀመድ።