كُلَّ لَيْلَةْ ضِيَافَةْ مِنْ عَظِيمِ المَوَاهِبْ
እያንዳንድ ሌሊት ከታላቅ ስጦታዎች አንዱ የሚሰጠው እንግዳ ነው
الله الله يا الله الله الله يا الله
وَالصَّلاةُ عَلَى طَهَ نَبِيِّ الشَّفَاعَةْ
አላህ አላህ እያ አላህ አላህ አላህ እያ አላህ
እና ስለ ታሃ ነቢዩ ሻፋእ ይባላል
separator
كُلَّ لَيْلَةْ ضِيَافَةْ مِنْ عَظِيْمِ المَوَاهِبْ
طَابَ قَلْبِي بِجُودِ اللهْ يَا خَيْرَ وَاهِبْ
ማንኛውም ሌሊት ከታላቅ ምርጥ ተቀበል
ልቤ በአላህ ምህረት ደስታ ሞልቷል እንደ ምርጥ ሰጪ
separator
الله الله يا الله الله الله يا الله
وَالصَّلاةُ عَلَى طَهَ نَبِيِّ الشَّفَاعَةْ
አላህ አላህ እያ አላህ አላህ አላህ እያ አላህ
እና ስለ ታሃ ነቢዩ ሻፋእ ይባላል
separator
سُحب فَضْلِهْ وإِحْسَانِهْ عَلَيْنَا سَوَاكِبْ
دَفَعَ اللهُ عَنْ أَقْطَارِنَا كُلّ شَاغِبْ
የምህረቱ እና ቸርነቱ ደመናዎች በእኛ ላይ ይዘንባሉ
አላህ ከአገራችን ሁሉንም ችግር አስወገደ
separator
الله الله يا الله الله الله يا الله
وَالصَّلاةُ عَلَى طَهَ نَبِيِّ الشَّفَاعَةْ
አላህ አላህ እያ አላህ አላህ አላህ እያ አላህ
እና ስለ ታሃ ነቢዩ ሻፋእ ይባላል
separator
جُودُ مَولايْ مَا يَحْسَبُهْ يَا نَاسْ حَاسِبْ
شُو عَطَا اللهْ وَاسِعْ مِنْ جَمِيْعِ الجَوَانِبْ
የጌታዬ ምህረት አይቆጠርም እና ሕዝብ
እንዴት አላህ ከሁሉም አቅጣጫ ሰፊ ነው
separator
الله الله يا الله الله الله يا الله
وَالصَّلاةُ عَلَى طَهَ نَبِيِّ الشَّفَاعَةْ
አላህ አላህ እያ አላህ አላህ አላህ እያ አላህ
እና ስለ ታሃ ነቢዩ ሻፋእ ይባላል
separator
جَاذَبَتْنِي إِلَى حَيِّ الأَحِبَّـةْ جَـوَاذِبْ
وَدَعَتْنِي الدَّوَاعِي لِارْتِقَاءِ المَرَاتِبْ
እኔን ወደ ወዳጆች መኖሪያ ማስለቀቂያ አስለቀቀኝ
እና ጥሪዎች ደረጃዎችን ለመውጣት ጠሩኝ
separator
الله الله يا الله الله الله يا الله
وَالصَّلاةُ عَلَى طَهَ نَبِيِّ الشَّفَاعَةْ
አላህ አላህ እያ አላህ አላህ አላህ እያ አላህ
እና ስለ ታሃ ነቢዩ ሻፋእ ይባላል
separator
فَرْقُ مَا بَيْنْ مَنْ يُخْطَبْ وَمَنْ كَانَ خَاطِبْ
يَا جَزِيْلَ العَطَا عَبْدُكْ عَلَى البَابِ رَاغِبْ
የሚጠይቁ እና የሚጠይቁ መካከል ልዩነት
እንደ ታላቅ ሰጪ አገልጋይህ በበር ላይ ይመኛል
separator
الله الله يا الله الله الله يا الله
وَالصَّلاةُ عَلَى طَهَ نَبِيِّ الشَّفَاعَةْ
አላህ አላህ እያ አላህ አላህ አላህ እያ አላህ
እና ስለ ታሃ ነቢዩ ሻፋእ ይባላል
separator
فَافْتَحِ البَابِ وامْنَحْنِي جَزِيلَ المَوَاهِبْ
واصْلِح أَحْوَالَ أَوْلَادِي وَمَنْ لِي مُصَاحِبْ
ስለዚህ በር ክፈት እና ብዙ ምርጥ ስጥ
የልጆቼ እና ከእኔ ጋር የሚኖሩ ሁኔታዎችን አስተካክል
separator
الله الله يا الله الله الله يا الله
وَالصَّلاةُ عَلَى طَهَ نَبِيِّ الشَّفَاعَةْ
አላህ አላህ እያ አላህ አላህ አላህ እያ አላህ
እና ስለ ታሃ ነቢዩ ሻፋእ ይባላል
separator
وَاهْلَ بَيْتِي وَطُلَّابِي وَكُلَّ الأَقَارِبْ
أَدْخِلِ الكُلَّ فِي زُمْرَةْ إِمَامِ الَأَطَائِبْ
የቤተሰቤ እና ተማሪዎቼ እና ሁሉም ዘመዶቼ
ሁሉንም በእምላህ ዘርፍ አስገባ
separator
الله الله يا الله الله الله يا الله
وَالصَّلاةُ عَلَى طَهَ نَبِيِّ الشَّفَاعَةْ
አላህ አላህ እያ አላህ አላህ አላህ እያ አላህ
እና ስለ ታሃ ነቢዩ ሻፋእ ይባላል
separator
نَجْتَمِعْ فِي رِحَابِ الطُّهُرْ خَيْرَ الحَبَائِبْ
نَتَّصِلْ بِهْ وَنَحْظَى فِي الِّلقَا بِالعَجَائِبْ
በንፁህ መኖሪያዎች ውስጥ ከምርጥ ወዳጆች ጋር እንገናኛለን
እንደ እርሱ እና በስብሰባ ውስጥ እንደ አስገራሚ ነገር እንደምንደሰት ደስ ይላናል