لَئِنْ عَزَّنِي لُقْيَا النَّبِيِّ وَوِصَالُه
I May Not Be Able to Meet the Prophet
Am
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
አላህ፣ አላህ - ከአላህ በስተቀር፤ ከአላህ በቀር ሌላ አምላክ የለም
አላህ፣ አላህ፣ አላህ - ከአላህ በስተቀር፤ ከአላህ በቀር ሌላ አምላክ የለም
لَئِنْ عَزَّنِي لُقْيَا النَّبِيِّ وَوِصَالُه
فَقَدْ دَامَ لِي تِذْكَارُهُ وَخَيَالُه
የነቢዩን መገናኘትና ውህደት ማግኘት ባይሳካኝም፤
ትዝታቸውና ምስላቸው ዘላለም ከእኔ ጋር ቀርቷል።
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
አላህ፣ አላህ - ከአላህ በስተቀር፤ ከአላህ በቀር ሌላ አምላክ የለም
አላህ፣ አላህ፣ አላህ - ከአላህ በስተቀር፤ ከአላህ በቀር ሌላ አምላክ የለም
وَإِنْ عَزَّنِي مَدْحٌ لَهُ وَثَنَاؤُه
فَقَدْ تَيَّمَانِي نُورُهُ وَجَمَالُه
እርሳቸውን እንደሚገባቸው ማወደስና ማመስገን ቢሳነኝም፤
ብርሃናቸውና ውበታቸው ልቤን ማርኮታል።
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
አላህ፣ አላህ - ከአላህ በስተቀር፤ ከአላህ በቀር ሌላ አምላክ የለም
አላህ፣ አላህ፣ አላህ - ከአላህ በስተቀር፤ ከአላህ በቀር ሌላ አምላክ የለም
شَغِفْتُ بِطَهَ الْهَاشِمِيِّ وَإِنَّنِي
سَبَانِي جَمَالُ الْمُصْطَفَى وَجَلَالُه
በሃሽሚው ጣሀ ፍቅር ተነደፍኩ፤ በእውነትም
የሙስጠፋ ውበትና ግርማ ማርኮኛል።
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
አላህ፣ አላህ - ከአላህ በስተቀር፤ ከአላህ በቀር ሌላ አምላክ የለም
አላህ፣ አላህ፣ አላህ - ከአላህ በስተቀር፤ ከአላህ በቀር ሌላ አምላክ የለም
وَقَدْ رَفَعَ الْمَوْلَى الْعَلِيُّ جَلَّ ذِكْرُه
وَقَدْ زَيَّنَ الْإِنْسَانَ خَلْقًا مِثَالُه
ልዑል ጌታ ዝክሩ ይላቅና ከፍ አደረጋቸው፤
የሰውንም ልጅ በእርሳቸው አምሳያ ስነ-ምግባር አስጌጠ።
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
አላህ፣ አላህ - ከአላህ በስተቀር፤ ከአላህ በቀር ሌላ አምላክ የለም
አላህ፣ አላህ፣ አላህ - ከአላህ በስተቀር፤ ከአላህ በቀር ሌላ አምላክ የለም
وَقَدْ سَطَرَ الرَّحْمَنُ فِي الْعَرْشِ ذِكْرَه
أَبُو بَشَرٍ مَنْ ذَا أَتَاهُ نَوَالُه
አል-ራህማን ስማቸውን በዐርሹ ላይ ጻፈ፤
የሰው ዘር አባትም በሳቸው ሰበብ ችሮታን አገኘ።
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
አላህ፣ አላህ - ከአላህ በስተቀር፤ ከአላህ በቀር ሌላ አምላክ የለም
አላህ፣ አላህ፣ አላህ - ከአላህ በስተቀር፤ ከአላህ በቀር ሌላ አምላክ የለም
بِكُلِّ أَذَانٍ ذِكْرُهُ وَثَنَاؤُه
وَفِي الذِّكْرِ مَدْحُ الْمُصْطَفَى وَكَمَالُه
በየአዛኑ ሁሉ ስማቸውና ውዳሴያቸው አለ፤
በቁርአንም ውስጥ የሙስጠፋ ምስጋናና ፍፁምነት ተገኝቷል።
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
አላህ፣ አላህ - ከአላህ በስተቀር፤ ከአላህ በቀር ሌላ አምላክ የለም
አላህ፣ አላህ፣ አላህ - ከአላህ በስተቀር፤ ከአላህ በቀር ሌላ አምላክ የለም
وَمِنْ قَبْلُ فِي التَّوْرَاةِ ذِكْرُ مُحَمَّدٍ
وَإِنْجِيلُ عِيسَى فِيهِ بَانَ خِصَالُه
ከጥንትም በተውራት ውስጥ የመሐመድ ዝክር ነበረ፤
በዒሳ ወንጌልም ክቡር ባህሪያቸው ግልጽ ሆነ።
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
አላህ፣ አላህ - ከአላህ በስተቀር፤ ከአላህ በቀር ሌላ አምላክ የለም
አላህ፣ አላህ፣ አላህ - ከአላህ በስተቀር፤ ከአላህ በቀር ሌላ አምላክ የለም
تَمَنَّى كَلِيمُ اللهِ لَوْ كَانَ وَاحِدًا
مِنْ أُمَّةِ خَيْرِ الْخَلْقِ ذَاكَ مَقَالُه
ከሊሙላህ ሙሴ ከአንዱ ቢሆን ተመኘ፤
ከፍጡራን ሁሉ በላጭ ከሆነው ህዝብ መካከል መሆን ነበር ጥያቄው።
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
አላህ፣ አላህ - ከአላህ በስተቀር፤ ከአላህ በቀር ሌላ አምላክ የለም
አላህ፣ አላህ፣ አላህ - ከአላህ በስተቀር፤ ከአላህ በቀር ሌላ አምላክ የለም
وَإِنْ جَاءَ رُوحُ اللهِ عِيسَى فَإِنَّهُ
مِنْ أُمَّتِهِ تَحْكِي الْفِعَالَ فِعَالُه
የጌታ መንፈስ ዒሳም ሲመለስ፤
የርሳቸው ተከታይ ሆኖ ስራው የነቢዩን ተግባር የሚመስል ይሆናል።
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
አላህ፣ አላህ - ከአላህ በስተቀር፤ ከአላህ በቀር ሌላ አምላክ የለም
አላህ፣ አላህ፣ አላህ - ከአላህ በስተቀር፤ ከአላህ በቀር ሌላ አምላክ የለም
يُصَلِّي بِهِ الْمَهْدِيُّ يَا فَوْزَ أُمَّةٍ
يَؤُمُّهُمُ طَهَ وَعِيسَى وَآلُه
መህዲውም ሶላትን ይመራቸዋል፣ ምንኛ የታደለ ህዝብ ነው!
መሪያቸው ጣሀ፣ ዒሳና የነቢዩ ቤተሰቦች የሆኑ።
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
አላህ፣ አላህ - ከአላህ በስተቀር፤ ከአላህ በቀር ሌላ አምላክ የለም
አላህ፣ አላህ፣ አላህ - ከአላህ በስተቀር፤ ከአላህ በቀር ሌላ አምላክ የለም
أُرَجِّي لِقَا الْمَهْدِيِّ عَوْنًا وَمُرْشِدًا
لَهُ كُلُّ وَقْتٍ مِنْ رِضَايَ مَجَالُه
መህዲውን ረዳትና መሪ ሆኖ ለመገናኘት ተስፋ አደርጋለሁ፤
በሁሉ ጊዜም ተግባሩ የሚያረካኝ የሆነ።
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
አላህ፣ አላህ - ከአላህ በስተቀር፤ ከአላህ በቀር ሌላ አምላክ የለም
አላህ፣ አላህ፣ አላህ - ከአላህ በስተቀር፤ ከአላህ በቀር ሌላ አምላክ የለም
فَتُمْسِي النَّصَارَى كَالْجَلِيدِ تَشَعْشَعَتْ
عَلَيْهِ ذُكَاءٌ كُلُّهُمْ ضَاقَ حَالُه
ክርስቲያኖች ፀሐይ እንደበራችበት በረዶ ይሆናሉ፤
ሁላቸውም በከባድ ጭንቀት ውስጥ ሆነው።
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
አላህ፣ አላህ - ከአላህ በስተቀር፤ ከአላህ በቀር ሌላ አምላክ የለም
አላህ፣ አላህ፣ አላህ - ከአላህ በስተቀር፤ ከአላህ በቀር ሌላ አምላክ የለም
فَيَا رَبِّ عَجِّلْ بِالنَّبِيِّ مُحَمَّدٍ
زَوَالَ عَذَابٍ آنَ مِنْكَ زَوَالُه
ጌታ ሆይ! በነቢዩ መሐመድ ክብር ፈጥነህ አስወግድልን፤
በአንተ እንጂ የማይወገደውን ስቃያችንን።
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
አላህ፣ አላህ - ከአላህ በስተቀር፤ ከአላህ በቀር ሌላ አምላክ የለም
አላህ፣ አላህ፣ አላህ - ከአላህ በስተቀር፤ ከአላህ በቀር ሌላ አምላክ የለም
عَلَيْهِ صَلَاةُ اللهِ ثُمَّ سَلَامُهُ
يَكُونُ عَدُوِّي شِدَّ مِنْكَ وَبَالُه
በእርሳቸው ላይ የአላህ ሰላትና ሰላም ይውረድ፤
በእርሱም አማካኝነት የጠላቶቻችንን ቅጣት አፋጥን።
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
አላህ፣ አላህ - ከአላህ በስተቀር፤ ከአላህ በቀር ሌላ አምላክ የለም
አላህ፣ አላህ፣ አላህ - ከአላህ በስተቀር፤ ከአላህ በቀር ሌላ አምላክ የለም
عَلَيْهِ صَلَاةُ اللهِ ثُمَّ سَلَامُهُ
يَكُونُ فِعَالُ الْعَبْدِ فِيكَ وَقَالُه
በእርሳቸው ላይ የአላህ ሰላትና ሰላም ይውረድ፤
የዚህ ባሪያህ ተግባርና ንግግር ለአንተ ብቻ ይሁን።
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
አላህ፣ አላህ - ከአላህ በስተቀር፤ ከአላህ በቀር ሌላ አምላክ የለም
አላህ፣ አላህ፣ አላህ - ከአላህ በስተቀር፤ ከአላህ በቀር ሌላ አምላክ የለም
عَلَيْهِ مَعَ الْآلِ الْكِرَامِ وَصَحْبِهِ
صَلَاةً بِهَا لُقْيَا النَّبِيِّ وَوِصَالُه
በእርሳቸው፣ በክቡር ቤተሰቦቻቸውና በሶሃቦቻቸው ላይ፤
ከነቢዩ ጋር መገናኘትንና ውህደትን የሚጨምር ሰላትና ሰላም ይውረድ።